*** Poesie tratte dalla raccolta Cani al guinzaglio nel ventre della balena. Poesie 1990 – 2014 (asscultpress, 2017) TRENO LUMINOSO Su un treno luminoso torno uomo dissidente specchiandomi nel tumulto di un epilogo seduto accanto…
Posts Published by Carlo Selan
Laura Marino, da Trilogie antihegeliane | Ad alcuni piace la poesia festival 2018
Poesie tratte dalla raccolta Trilogie antihegeliane (Camera Verde, 2014). SULLA PARALISI “Ieu sui Arnautz q’amas l’aura” (Arnaut Daniel) Né so da dove ci colse quest’alta nuova disperazione dell’agire che fa come fiato al vento gli atti,…
Milan Jesih, da Mattinata Sabbiosa | Ad alcuni piace la poesia festival 2018
Poesie tratte da Mattinata Sabbiosa (FrancoPuzzo Editore, 2017). Traduzione dallo sloveno di Darja Betocchi. Ki dramim se vso noč od tvojih bokov, a postlja prazna, da bi se razjokal, saj to, kar si,…
Lorenzo Carlucci, da Il ciclo di Giuda | Ad alcuni piace la poesia festival 2018
*** Poesie tratte da Il ciclo di Giuda (L’arcolaio, 2008) II. ROSARIUM dopo non sarai più commemorato un angoletto del pensiero nero ha aperto la tua solitudine di spiga restare ignoto parola da non…
Francesco Indrigo, da Nessun di nun | Ad alcuni piace la poesia festival 2018
*** Poesie tratte dalla raccolta Nessun di nun (Samuele Editore, 2018) LA PASIENSA DA LA PUISÍA Coma no vê dôl cuant ch’a ven scjassàda, strassinada ta li’ plazis, preàda, lustràda e laudàda dai ciantors…
Silvia Rosa, da Tempo di riserva | Ad alcuni piace la poesia festival 2018
*** Poesie tratte dalla raccolta Tempo di riserva (Giuliano Ladolfi editore, 2018). TEMPO DI RISERVA Qui è dove il tempo ci ha costretti a un sogno in miniatura ad abbandonare la dorsale incerta del…
Il soggiorno breve delle parole | poesie di Petr Hruška
Le poesie di Petr Hruška qui proposte fanno parte del volume Il soggiorno breve delle parole (QuDu, 2017), raccolta di testi tradotti e selezionati a partire da quelli contenuti nella raccolta antologica dell’autore Zelen svetr (Host,…
Cielo privato | Poesie di Luigi Cannillo
Poesie tratte dalla raccolta Cielo Privato (Edizioni Joker, 2005) Vuote sere di pianura, notti precoci la nebbia assedia la finestra nessun altro luogo accessibile Dobbiamo restare e ciechi senza figure in movimento turbolenze…
In che luce cadranno | poesie di Gabriele Galloni
«Un poeta giovane ma dal sicuro avvenire Gabriele Galloni (Roma, 1995), che a soli ventidue anni esordisce con Slittamenti (2017), accompagnato da una prefazione di Antonio Veneziani. E anche io, come Veneziani, ho notato la…
Il salto del salvavita | Poesie di Piero Simon Ostan
“La poesia di Piero Simon Ostan rappresenta indubbiamente una novità nel panorama della poesia giovanile contemporanea. E ciò soprattutto per due elementi. Il primo, perché si tratta di un modo di poetare “in presa diretta”,…