Tempio di Adriano
Piazza di Pietra
Roma
PROGRAMMA DI VENERDI’ 9 FEBBRAIO
18:20 – 18:30 Di penna in penna (nona parte)
Stefano Carrai
18:30 – 18:50 Poesia sconfinata (settima parte)
Agi Mishol (Israele)
Traduzione e incontro a cura di Anna Linda Callow
18:50 – 19:00 Di penna in penna (decima parte)
Renzo Paris
STEFANO CARRAI
BIOGRAFIE
Quante vite studiate
anno dopo anno
in forma di cappelli
medaglioni
schede
cronologie
o di note
di notizie biografiche
quante vite imparate
classificate
archiviate in memoria
per l’interrogazione o per l’esame
nomi
titoli
date
quante vite inglobate
dentro la nostra vita
senza che ci sfiorasse
neanche il pensiero che non era inchiostro
quello
era sangue secco
sangue nero.
(da La traversata del Gobi, Aragno 2017)
AGI MISHOL
SCRIVERE
La scrittura è la più tortuosa delle vie
per ricevere amore.
Vivere per lei è
salire e scendere per le scale minori
dell’infanzia
con l’interno di fuori
e un microfono attaccato alla tempia
è chinarsi sulle parole
finché non si trasformano in porta
e allora farvi irruzione
come frattali
di broccoli
è sbarrare sempre gli occhi
dalla seconda alla terza dimensione
sino a una danza di lettere
che si inchinano l’una di fronte all’altra con l’umiltà del tempo
di fronte all’eternità
vivere per lei è
cadere dai cieli
con una lucente coda di cometa
come un desiderio
di nessuno.
(da Ricami su ferro, Giuntina 2017, a cura di Anna Linda Callow e Cosimo Nicolini Coen)
RENZO PARIS
DARK LADY
Ti ho atteso due ore in piedi
nei corridoi ventosi della stazione,
tra muti eritrei e regali senegalesi,
vestite con gli scarti delle signore
romane. Sei ancora tu la mia dark
lady, mi son detto, mentre mi
venivi incontro con quel vestito nero,
da islamica del sud. Mi hai subito
preso sottobraccio, raccontandomi
a modo tuo di incroci di metropolitane,
di un confuso tragitto della mente,
di quello che ti ha spinto, madre, a riabbracciarmi
(da Il fumo bianco, Elliot 2013)
(Visited 215 times, 1 visits today)