M’apu fatu su nou in su muncadoe M’apu fatu su nou in su muncadore cricu sas frunzas in sa manu aperta po ischire su chi m’est capitau, non ti ch’apu a furae po su dribetu…
Posts tagged L’Italia a pezzi
Revuçégne, il “baule dei rovistamenti” di Marcello Marciani
C’è una dimensione quasi magica nel nuovo lavoro in versi abruzzesi di Marcello Marciani, un’immersione nel pozzo del tempo che prende forma e consistenza nella consapevolezza sottile degli affetti. Una voce, quella del poeta, che,…
Corpo dea realtà | Fabio Franzin vince la V edizione del Premio Internazionale “Franco Fortini”
Il 1 dicembre 2019 presso l’Associazione ChiAmaMilano si è svolta la cerimonia di premiazione del V Premio Internazionale Franco Fortini, organizzata dall’Associazione Poiein con il contributo della Fondazione per la critica sociale, e in collaborazione…
Quandu mueri more cu tie ceddri | Cantu Maru di Sergio Rotino. Poesie in pugliese
da Cantu Maru (Kurumuny Editore, 2017) lu sienti ntorna ddummanda quistu sona ma quai quadd’intru simu quistu chiange nun se dduma sona nu picca sona te neu lu r russu spicca collassa mmiezzu l le…
i xè fiori e t’ei buti via | Tàşighe! di Nina Nasilli. Poesie in veneto
da Tàşighe! – Taci dai! (Book editore, 2018) I xè fiori (a Luisa) i xè fiori e t’ei buti via … i xè fiori magari un fià masipà co’a testina un ninìn şbasà ma i…
Sideralia | Elio Talon
Dalla prefazione di Gregorio Scalise “Talon con un suo linguaggio italo-veneto ci mostra un essere, forse una mitica unione indifferenziata di maschile e femminile, in contatto con le stelle, pronto a stabilire un contatto di…
Classifica di dicembre | La poesia è anche politica
Per tutto il mese di novembre si sono rincorsi Ulisse Fiolo e Gaia Ginevra Giorgi, in un testa a testa, e per poche letture il post del mese è quello su Manovre segrete (Interno poesia…
Sciugliènne le preghiere di Patrizia Stefanelli | Poesie inedite nel dialetto di Gaeta
Locche locche sciuglienne le preghiere* … apuó se stette alla muta e ‘ntraménte ca gli’asene sagliéje pe glie trattùre -cuórpe de troppe juorne e soglietudene- cu nu sussurre surde che paréje nu lamiente de penziére…
Classifica di novembre | Prima di tutto la poesia dialettale
Alla fine di settembre e ad ottobre, abbiamo pubblicato numerosi poeti dialettali; hanno avuto delle grandi performance di lettura Ivan Crico (nella foto in evidenza con Milo De Angelis) con una selezione tratta da Seràie…
Srucu, chi mi nas essi’ mori ’e vida | Follas di Anna Cristina Serra
da Follas Una trobea, unu disigiu Una trobea, po no iscaresci, in su pe’ ’e manca m’apu postu e in s’àteru su disìgiu de passus lébius e iscapus. Po no iscaresci. Sa peddi mia pariat…