da Composita solvantur (Einaudi 1994)

Sopra questa pietra
posso ora fermarmi. Dico alcune parole
nello spazio vuoto preciso.
Le grandi storie
tentennano in sonno, vacillano
nelle teche i crani
dei poeti sovrani.
L’enigma verde ride la sua promessa.

Olmi e oh vetrate di Trinity illuminatevi!
Ecco il fulmine di giugno.
Batte l’acquata gronde e guglie.
Lo spazio dei dilemmi è verde e vuoto.
Non può vedermi più nessuno qui, nessuno
mi farà male mai più.

 

 

Premio Letterario Internazionale

“Franco Fortini”

VI edizione

2020

Cerimonia di Premiazione

Milano

10 aprile 2021

 

Bando di concorso

Franco Fortini (nato Lattes; Fortini è il cognome della madre), classe 1917. Poeta, critico, traduttore e saggista. Fortini è stato uno dei più importanti e discussi, ma anche dei più colti e innovativi, intellettuali del Novecento. Il Premio intende rendere omaggio alla sua figura, tra le più alte e significative del secolo scorso.

Fondato nel 2009 il Premio letterario “Franco Fortini” prevede la partecipazione al concorso di opere di poesie in tutte le lingue, comprese quelle delle minoranze etnolinguistiche e delle parlate locali, purché accompagnate da una traduzione in italiano.

Per ricordare la figura di Franco Fortini, poeta, critico e studioso, l’Associazione POIEIN, con il contributo della Fondazione per la critica sociale e con il Patrocinio del Dipartimento di Filologia e critica delle letterature antiche e moderne dell’Università di Siena indice la VI edizione del Premio Letterario Internazionale “Franco Fortini”.

 

REGOLAMENTO – VI edizione del Premio Letterario Internazionale “Franco Fortini”, 2020

Premio per la poesia edita

1. Possono concorrere i libri di poesie editi nel periodo 1 settembre 2019 – 30 settembre 2020.

I libri a concorso devono essere inviati in formato pdf e in copia cartacea con codice ISBN (se in lingua diversa dall’italiano, i libri devono affiancare al testo originale la traduzione in italiano)

con posta elettronica a premiofortini@poiein.it entro la data del 12 ottobre 2020; il formato pdf del libro deve essere accompagnato da una mail completa di nominativo, indirizzo, recapito telefonico, indirizzo email dell’autore, titolo del libro, mese e anno di pubblicazione, codice ISBN del volume; il file pdf del libro deve essere rinominato con il nome e il cognome del poeta partecipante (ad esempio, FrancoFortini.pdf);

una copia del libro va spedita con posta raccomanda A/R a Centro Interdipartimentale di Ricerca Franco Fortini c/o Biblioteca Umanistica – Università di Siena – Via Fieravecchia 19, 53100 Siena – Italia entro la data del 12 ottobre 2020.

Ai fini della corretta partecipazione, farà fede la data di spedizione e di invio telematico delle opere. La Segreteria del Premio avrà cura di inviare a ogni partecipante una notifica di avvenuta ricezione della email.  Le opere inviate non saranno restituite.

Tutti i dati raccolti verranno trattati nel rispetto dell’art. 13 del D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196 e dell’art. 13 del GDPR (Reg. UE 2016/679).

 

2. Giuria

La Giuria è composta da:

Presidente: Christian SINICCO

Segretario: Giuseppe NIBALI

Componenti: Maria BORIO, Bernardo DE LUCA, Tommaso DI DIO, Carmen GALLO, Paolo GIOVANNETTI, Luca LENZINI, Fabrizio LOMBARDO, Francesca MARICA, Niccolò SCAFFAI, Francesco TERZAGO e Italo TESTA.

Il giudizio e l’operato della Giuria sono inappellabili e insindacabili.

 

3. Premio

La Giuria premierà il primo classificato*:

il premio al vincitore consiste in euro 800,00.

 

4. Premiazione

La premiazione si terrà sabato 10 aprile 2021 a Milano*.

Si avvisano i concorrenti che i premi in denaro dovranno essere ritirati personalmente durante la cerimonia di premiazione a Milano, pena la decadenza da ogni diritto inerente alla loro riscossione. I premiati e i finalisti verranno tempestivamente informati di persona dal Comitato organizzatore e saranno tenuti a confermare o meno la loro presenza alla cerimonia.

Tutti i partecipanti al Premio sono comunque invitati, fin d’ora, a intervenire alla premiazione.

Ulteriori informazioni sul Premio sono disponibili sul sito web poiein.it e sui siti dei mediapartner.

 

5. Norme finali

La partecipazione al concorso implica l’accettazione di tutte le norme previste dal bando.

*L’Associazione POIEIN si riserva la possibilità di aumentare l’ammontare del premio, dandone ampia e preventiva comunicazione, nonché istituire eventuali premi aggiuntivi anche per gli altri classificati. La Giuria si riserva altresì di prorogare la data di scadenza del bando, modificare la data della Cerimonia di Premiazione, segnalare le opere in concorso, la rosa di segnalati e finalisti, pubblicando anche le poesie sui siti e le pagine di POIEIN, nonché in quelle dei media partner.

 

Segreteria del Premio e Comitato organizzatore

Associazione POIEIN

Via Bonfadini 38 – 23100 Sondrio

info@poiein.it

 

Presidente dell’Associazione

Marina MARCHIORI

 

 

Componenti del Comitato

Francesca MARICA, Giuseppe NIBALI, Christian SINICCO

 

Media partner

Leparoleelecose.it, Mediumpoesia.com, Poesiadelnostrotempo.it

 

(Visited 5 times, 5 visits today)

Leave A Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *