La rubrica, a cura di Antonio Nazzaro, è dedicata alla poesia dell’America Latina con un’attenzione particolare alla poesia che rispecchia gli avvenimenti politico-sociali. Inoltre avrà un occhio di riguardo verso gli autori che scrivono nelle lingue indigene del continente ispano parlante. Cercherà di dare voce anche alla Storia delle nazioni attraverso i poeti che sono diventate vittime del potere.