Riprendiamo a navigare con La zattera atlantica attraversando Los idiomas comunes della poetessa asturiana Laura Casielles di cui Chiara Zaccaria ha tradotto dall’originale spagnolo una piccola scelta di testi. Cuando nacimos / ya habían traducido…
La sete di Sergio Bertolino
Dalla presentazione di Antonio Bux Scomparire testimoniando la vita è la prima peculiarità di ogni poesia che si rispetti. Perché il vero poeta sa sublimare fino a giungere al sogno di sé. E questo accade…
La causa dei giorni di Cinzia Demi
Dalla descrizone della casa editrice La nuova raccolta di Cinzia Demi, pubblicata a cinque anni dall’ultima prova in versi, si rapporta con un nuovo archetipo, quello della Matriosca. La causa dei giorni è un libro…
Porto franco di Giuseppe Martella
Dalla postfazione di Rosa Pierno Attraverso la lettura della prima raccolta poetica di Giuseppe Martella, Porto franco, si scopre di essere entrati in uno studiolo degli esperimenti in cui le ipotesi, che sono già normalmente…
Il tassidermista di Alfonso Guida
Fotografia di Arturo Zavattini La pace amabile di estesi spazi aperti, la cortesia velata della memoria e il garbo del silenzio a posarsi in un intreccio di parole: cosa misteriosa che accade nel più recente…
Laboratorio di poesia | Edoardo Manenti, Sergio Colangeli e Letizia Polini
Laboratorio di Poesia, a cura di Alfonso Maria Petrosino, esce l’ultimo venerdì del mese su ‘Poesia del nostro tempo’. Vengono commentati i versi dei poeti del Laboratorio online e scelta la poesia del mese. Le…
In simmetria con la morte | Intervista a Yang Lian (seconda parte)
La prima parte dell’intervista Dall’Introduzione dell’autore a In simmetria con la morte (Nino Aragno Editore 2022) È un caso che abbia cominciato a scrivere a partire da un cumulo di rovine? O è forse frutto…
In simmetria con la morte | Intervista a Yang Lian (prima parte)
Parallela, la collana bilingue di poesia ideata e diretta da Irene Santori, in un clima di “erosione dei confini linguistici” possibile attraverso la parola poetica, pubblica per Aragno un’antologia del poeta cinese Yang Lian, In…
Augusto Blotto | Ragioni, a piene mani, per l’«enfin!»
Blotto o della desmesura – dall’introduzione di Daniele Poletti La molteplicità della scrittura di Augusto Blotto, che si invera sotto tutti gli aspetti del dispiegamento linguistico, assolve più che ampiamente a quella eterna “funzione Gadda”…
Nuda di Doris Bellomusto
Dalla Prefazione di Ilaria Grasso La pelle di questi a capo è composta prevalentemente da mare e terra – di sale è fatto il mare e di solchi è fatta la terra. L’immaginario è senz’altro…